‘Life upended for free speech’: Indian student at Columbia University who fled to Canada