Periyar, Tamil and ‘barbaric’ label: Reading between the lines
