Unnao resident ‘beaten to death’ by Holi revellers, claims family; probe on