NASA astronauts Sunita Williams, Butch Wilmore may face baby feet, bone density loss upon return from space