‘Usha has to laugh, smile’: JD Vance’s joke on wife slammed by internet