Houthi rebels vow to retaliate after US strikes kill at least 31 people in Yemen