Chhaava box office collection day 30: Vicky Kaushal’s film beats Ranbir Kapoor’s Animal after month-long run