After complaint by BJP legislator’s wife, Assam Congress spokesperson arrested from home