To ease recognition process of Delhi’s private schools, online portal in the works