Second Columbia University student arrested amid rising tensions over pro-Palestinian protests