Beed cops given name plates without surnames to offset caste tensions, Maratha community hails move