2023 train firing incident: Court seeks medical papers of dismissed RPF cop undergoing treatment in mental hospital