Music producer Pinky Dhaliwal held after exploitation allegations by Punjabi singer