Bengaluru restaurant’s unusual rule has the Internet’s attention: ‘No real estate or political talk while you dine’