Amanda Seyfried stuns with Joni Mitchell’s ‘California’ cover on Jimmy Fallon show; fans demand a biopic