Once a paradise of vintage goods, Pune’s Juna Bazaar giving way to cheap electronics, plastic homeware