Mumbai police constable under stress dies by suicide in Malad