Karnataka HC refuses to quash cheating case against court employee