With immigration, tariffs at forefront, why PM Modi’s US visit matters to New Delhi