Coir Board staffer’s death: Govt forms 3-member panel