Karan Singh Grover was ‘genuinely in love’ with Jennifer Winget during Dill Mill Gaye: ‘Otherwise, why get married?’