Anjana Sukhani recalls ‘mean’ Nikkhil Advani ambushing her with a kissing scene during Salaam-e-Ishq: ‘I wanted to cry’