As groom’s mom and uncle set the dance floor on fire, the Internet calls them ‘Real-life Monica and Ross’