Four arrested in Tamil Nadu over sexual harassment of class VI student