Stock markets trade lower in volatile trade ahead of RBI policy decision