Dunki route ruined us’: Wife of deported man demands action against agent