Eating too much salt may mess with the body’s sodium-potassium balance; here’s what you can do