Top aide of impeached South Korean president Yoon pleads for investigators to halt detention efforts