Ira Khan reveals how therapy helped gain deeper understanding of parents Aamir Khan, Reena Dutta: ‘Nobody tells you to build a relationship with them’