Sensex, Nifty tumble amid weak global peers, foreign fund outflows