How a plucky Mumbai teen got a taxi driver who sexually harassed her arrested