Bharuch rape case: Chaitar visits survivor, slams govt over ‘silence’