Chhattisgarh police recruitment drive irregularities: Suspect cop ends life, Cong seeks inquiry