AR Rahman, Saira Banu part ways after 29 years of marriage: ‘Tensions and difficulties have created an insurmountable gap’