Madhuri Dixit says she and Sridevi respected each other but never got to spend any time: ‘She was doing her own thing’