Nayanthara and Vignesh Shivan share a candid light-hearted moment in new promo for documentary. Watch