3 members of Bhola gang arrested in attempt to murder case: Police