In relief to BBMP engineer, Karnataka HC flags ‘glaring illegality’ in Lokayukta report