“For the past couple of months, I’ve been very quiet, but I’ve been going through a lot of stuff that I keep to myself,” Cardi B said on X Spaces