India's highest-paid OTT star earned ₹125 crore for a single season, more than the full-film fees of even superstars Shah Rukh Khan and Salman Khan.