After Jennifer Aniston and Pedro Pascal were spotted after a dinner date, fans hoped for a possible romance between them.