With 26 flops and only three clean hits in his career, this filmmaker is still considered a legend for his contributions beyond the box office.