Blake Lively’s lawyers argued for a protective order against Justin Baldoni to prevent leaks of private texts.