Karla Sofia Gascon, the Oscar-nominated star of Emilia Perez, addressed backlash from resurfaced offensive tweets during an emotional interview.