Netflix announced the return of the Emmy-winning series Delhi Crime for Season 3, featuring a challenging human trafficking case.