Timothée Chalamet and Kylie Jenner's relationship has grown, with Chalamet becoming a part of Jenner's family life.