As AR Rahman and Saira announce their separation, read about the musician's old interview with Simi Garewal where he reveals the nuance of their partnership