The Sabarmati Report review: Decent performances from Vikrant Massey and others help keep this intense film on track despite deviations in the middle.