Kanye West faces a lawsuit from former employee who claims he endured a hostile work environment.