What to stream: Jelly Roll, 'Beetlejuice Beetlejuice,' Cate Blanchett and Charli XCX remixes